Click on the iPod to subscribe to the podcast.
Wait a little bit for iTunes to open.

If it does not, open iTunes and go to
Advanced>Subscribe to Podcast, and enter:
http://video.conncoll.edu/d/dance/underground/podcast.xml